Blog Transkryptora | Transkryptor Blogspot

Na Blog Transkryptora na Blogspocie piszemy o pracy przy transkrypcjach i tłumaczeniach z punktu widzenia psychologii, socjologii i aspektów technicznych zawodu. Ponieważ w codziennej pracy mamy do czynienia z ludźmi to wymagamy też od naszych pracowników, żeby znali podstawy psychologii ludzkiej i społecznej. Pomaga to przy relacjach z klientami i przy transkrybowaniu nagrań z udziałem jednej, czy wielu, osób. Natomiast techniczne aspekty, które poruszamy to gramatyka i składnia języka polskiego. Dobry transkryptor nie tylko transkrybuje ale też słucha nagrania i wprowadza niewielką edycję dla lepszej czytelności i przejrzystości tekstu.